3 tipp arra, hogyan profitálj ebből a weboldalból
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Szalai Gabriella
az elfoglalt felnőttek angoltanára
Ahol találkozhattál velünk:

Kicsit leegyszerűsítve a dolgokat, a nyelvvizsgához két különböző szókincsre lesz szükséged: a szövegértéshez olyan szókincs, amit képes vagy FELISMERNI, és a levélíráshoz és a szóbelihez olyan szókincs, amit HASZNÁLNI is tudsz.
Itt érdemes rögtön kifejezéseket, szóösszetételeket megtanulni, mert így kevesebb szabályt kell megtanulnod, és mert így biztosan képes leszel HASZNÁLNI az adott szókincset.
Hadd mutassam be példákon keresztül!
1. Ha egy épületet rendeltetésszerűen használunk, akkor használatnál nem tesszük ki a határozott névelőt (pl. go to school = iskolába megy, mert oda jár, go to church = templomba, misére menni, go to hospital = bekerül a kórházba, mert beteg, vagy go to prison = börtönbe vonul büntetést letölteni.) Vagy megtanulod a szabályt, vagy megtanulod együtt a go to school, go to hospital stb. szóösszetételeket.
2. A kérni ige PONTOS használatát nehéz úgy TUDNI, hogy csak annyit tanulsz meg ask = kérni. Ettől még nem tudod majd gondolkodás nélkül, hibátlanul használni. De ha így tanulod: ask sy for sg (vagy ask him for money) = kérni valamit, és ask sy to do sg (vagy ask him to give/lend me money) = megkérni valakit valamire, akkor ezen már nem kell a szóbeli nyelvvizsgán gondolkodnod.
Egy csomó nyelvtani szabályt is megtanulsz így, a szókinccsel együtt!
Ilyenek például, hogy a suggest után nincs to, de lehet –ing, vagy esetleg lehet úgy, hogy suggest that sy. (should) do sg., és olyan hasznos kifejezéseken sem kell majd gondolkodnod, hogy megragadni a lehetőséget (take the opportunity), vagy hogy számítógépes játékokat nem with-el játszunk, vagy mi a különbség az it suits you/it fits you között.
A szövegértéshez az újságok nyelvezetét, egy kicsit formálisabb nyelvezetet kell megtanulnod, de NEM KELL FELTÉTLENÜL használod ezeket a kifejezéseket szóban.
Például az obtain és acquire szavakról annyit kell tudnod, hogy a get rokon értelmű szavai, de nem kell azt mondanod a szóbeli vizsgán, hogy I obtained a degree in… .
Hasonló módon, elég, ha tudod, hogy a decline, decrease, fall, drop nagyjából ugyanazokat a tendenciákat jelölik, vagyis amikor egy grafikon lefelé megy, de a szóbeli vizsgán nem kell az összes változatot felhasználnod, hogy változatosan beszélj, elég a legegyszerűbb szó.
Ez tehát egy passzívabb szókincs, a mindennapi kommunikációhoz kevésbé lesz rá szükséged. (Felsőfokon természetesen ezek használata erősen ajánlott!)
Magyarról tanulj angolra!
Rengeteg angol szöveggel találkozunk itt-ott az üzletek cégtáblájától kezdve a számítógépes programokon át az Internetig. Emiatt sokkal könnyebben megy az angol szöveg értése, mint a magyar angolra fordítása. Ellensúlyozd ezt azzal, hogy a magyarról tanulsz angolra!
Miért jók a kártyák?
Az agyad nem a sorrendet rögzíti a szótárfüzetben, hanem a szó megjegyzésére koncentrál. A kártyák kis helyen elférnek, a zsebedben mindenhova magaddal hordhatod őket és akárhol is vagy, ha van két-három perced, érdemes elővenni párat. Ez így viszont pont megfelel annak, ahogy az agyad tanul: az ismétlések száma és rendszeressége dönt, nem az, hogy egy ültő helyedben mennyit tanulsz!
Az angolban különösen érdemes szavak helyett kifejezéseket tanulnod.
Egyrészt mert hatékonyabb így, másrészt, mert ha magyarból szó szerint fordítasz angolra, szinte biztos, hogy nem sikerül angolosan kifejezni magad. Ha kifejezéseket tanulsz, akkor legalább a mondatok egyes nagyobb építőköveit készen kapod. Így van kapacitása az agyadnak máson gondolkodni – mondjuk azon, mit is szeretnél mondani. Olyan, mintha a krumplipürét porból csinálnád átugorva a krumpli főzés és törés fázisát, de por-íz nélküli végeredménnyel.
Ha magadnak készítesz kártyákat, ne felejtsd le róla a példamondatokat! Ha veszel, olyan kártyát vegyél, amihez hanganyag is jár, vagy legalább vannak rajta kiejtési jelek! (Már ha megtanultad valaha is a kiejtési jeleket. Ha nem, számodra marad a hanganyag.)
Nézz rá ezekre az angol tanulókártyákra! Kifejezetten nyelvvizsgára készülőknek készültek!

Hova küldhetem ezeket a hasznos ajándékokat?
Szólj hozzá!
Te mit javasolsz ezzel kapcsolatban? Van valami kiegészítésed, megjegyzésed?
Segíts másoknak, és írd le itt!